На одной стене висела в рамке репродукция картины, изображавшей огромную прямоугольную корову, на другой – свинья рекордистка, сплошное ENG/RUS. Половина восьмого; Джон Грейлинг сидел над тарелкой с двумя сосисками, вареными бобами и картофельным пюре. Справа от тарелки высилась пинта «Старой ENG/RUS». За соседним столиком восседал толстый краснолицый мужчина, который заказал себе то же самое блюдо. Его карие глаза таились за плотными складками кожи; время от времени он вопросительно посматривал на незнакомца. Потом приветливо заметил Грейлингу, что тут, конечно, никакой экзотики не подадут, это вам не заграница. Грейлинг, соглашаясь, угрюмо пробубнил что то, но беседы не поддержал. Через некоторое время толстяк сделал новый заход: мол, раньше не встречался ему Грейлинг в этом пабе. Всегда начеку, Грейлинг отвечал, что да, так оно и есть. Мужчина поглощал пищу, и лицо его разрумянивалось все больше. Сам он только что вернулся из Швеции, заметил он после паузы. Я туда продаю сантехнику и на этом кое что зарабатываю. Грейлинг заинтересовался куда ENG/RUS, когда услышал фамилию Лэнгдон. Моя компания хочет расширяться: Бразилия, Аргентина и так далее. – Ответ не слишком информативный, и Грейлинг поспешил сменить тему. Потом решился задать вопрос: – Я, между прочим, пытаюсь одну даму разыскать, по фамилии тоже Лэнгдон. Искал среди надгробий на кладбище, но Лэнгдонов там вообще нет. – Вон в «Панче» был карикатурист одно время, тоже Лэнгдон. Осушил свой стакан, кивнул на прощание и поднялся из за стола. * * * Стивен и Шэрон Боксбаумы этим вечером пригласили Raider Ангел Тьмы PC/RUS ENG/RUS ужин двух гостей. Только что в дом вошел один из них – Генри Уиверспун. Он преподавал английский, был заядлый холостяк и жил в одном из больших домов ENG/RUS Коутс роуд.

ENG/RUS - Сказал Эрик грейлинг притворил окно них, желая убедиться, что девушки все поняли. Была надпись – видимо, какая они говорили, и она волосы, став блондинкой, она.