Мария болезненно поморщилась, но ничего не сказала. Пенелопа рассказала Марии про двух замечательных китаянок н про свою работу в Брукс колледже. – Простите… – Но как раз сегодня… господи, глупо, что я вообще об этом говорю… да, сегодня я встретила человека, который произвел на меня сильное впечатление… может, чрезмерно сильное… А вы замужем? После чего скорчила грозную мину, которая исключала возможность расспросов. Беттина решила, что молчала довольно, и задала Марии вопрос: не кажется ли той, Ukrainian Premier League УКРАИНСКАЯ ПРЕМЬЕР ЛИГА 2011 11.11.0 Final Феррерс – странное место? – Может, кому то и покажется, что обычная, – загадочно произнесла Беттина. Контуры деревни, говорила она, если не учитывать Ukrainian Premier League УКРАИНСКАЯ ПРЕМЬЕР ЛИГА 2011 11.11.0 Final и не принимать во внимание новые дома в конце главной улицы, в точности повторяют очертания города мертвых, погребенного под верхней деревней. Вон владелец паба, ну, того, что «Герб столяра», он ведь нашел когда то карту в старом сундуке у себя в погребе, в той части, которую замуровали из за сырости. Беттина взяла карандаш и на обороте списка покупок нарисовала небольшой овал, обозначающий подземный город. Верхняя линия овала – это Коутс роуд, нижняя – Климент лейн. – Он со временем нас всех поглотит, вот увидите, – сказала Беттина, откусывая пирожное. – Ах, Беттина, у тебя просто больное воображение, – грозно заметила Пенелопа. – Но город мертвых – точная копия нашей деревни, – упорствовала та. – А глубоко этот, как вы его называете, «город мертвых»? Но этот ход еще в девятнадцатом веке заложили – потому что Ukrainian Premier League УКРАИНСКАЯ ПРЕМЬЕР ЛИГА 2011 11.11.0 Final. – Людям обычно неохота иметь дело с мертвыми… Как интересно! Она взглянула на Пенелопу, Зимняя рыбалка та поморщилась: – У любого из нас и без того хватает забот с мертвецами. Она подняла бокал, внимательно поглядела, будто никогда прежде не видела, потом медленно пригубила вино. Они сидели молча, вглядываясь в глубь сгущающейся ночи, наслаждаясь сигаретами. Он уже отцветал: опавшие лепестки усеяли каменные плиты садовой дорожки – будто нарочно брызнули белой краской. – По моему, – опять заговорила Беттина, – хорошо бы Ukrainian Premier League УКРАИНСКАЯ ПРЕМЬЕР ЛИГА 2011 11.11.0 Final от жизни к смерти Ukrainian Premier League УКРАИНСКАЯ ПРЕМЬЕР ЛИГА 2011 11.11.0 Final как можно медленнее. Ukrainian Premier League УКРАИНСКАЯ ПРЕМЬЕР ЛИГА 2011 11.11.0 Final подземный город так строили, чтобы он был точь в точь как тот, что на поверхности. – Раскинув руки, она повалилась на стол, словно пытаясь его обнять. Пенелопа успела подхватить бутылку, чтобы не разлилось вино. – Только внизу, во всех комнатах в домах, и на всех улицах и вообще везде везде полно земли – вот и вся разница. – Любопытная, конечно, мысль, но в христианскую доктрину не вписывается, да? – Разумеется, – сказала Пенелопа, сочтя, что иностранную гостью следует защитить. Мертвецы таким сексом занимаются, что… – Прекрати сейчас же! – Ты не хочешь со мной согласиться, потому что боишься, вот что! Их пререкания оборвал тонкий голосок: наверху кто то заплакал. Она осушила остатки вина и бросилась вверх по лестнице. – У нас тут не все сумасшедшие, – промолвила наконец Пенелопа. Или, кажется, нарочно задуманы так, чтобы довести до безумия нас. Любопытно, я как раз сегодня вспоминала одну книгу. Прочла недавно – ее написал Итало Кальвино, и по итальянски Ukrainian Premier League УКРАИНСКАЯ ПРЕМЬЕР ЛИГА 2011 11.11.0 Final называется «Le citta invisibili», он в ней рассуждает о городах мертвецов. В Англии и сейчас наверняка есть эксцентричные писатели, которые пишут книги в виде мудреных, закрученных шуток, этаких шуток всерьез. – Насколько мне известно, Беттина вообще ничего не читает. – Может, и нам стоит иногда относиться к собственной жизни, как к шутке всерьез. Это же смехотворно, полный абсурд: тайно, как привидение из прошлого, явиться сюда, чтобы себя саму успокоить, глянуть на дом старого знакомого.

Ukrainian Premier League УКРАИНСКАЯ ПРЕМЬЕР ЛИГА 2011 11.11.0 Final - Поцеловал волосы на затылке и ухо говорила на английском, все повторяла: – Мы даже пожалуйста, пойми. Самый лилейник прибыл из Китая и Гонконга эрни.